【男根のメタファー】柴田英里女史「日本のアニメや漫画のキャラクター表象はメトニミー（換喩）の宝庫」「『艦これ』は女性器のメタファー」

　
ザ・ブルード/怒りのメタファー リストア版 [Blu-ray]


これは面白かった。口絵はベルベット・アンダーグラウンドのメタファー？

“男根のメタファー”のリテラシー／メタファーとメトニミー - messy｜メッシー

（前略）フロイト的な「象徴」や「メタファー（隠喩）」の概念は一神教や家父長制といったヨーロッパの歴史と価値観に基づき作られているため、多神教の歴史を持つ日本のアニメや漫画作品を読み解くことには、限界があるように思うからです。

　今回は、主に二次元作品が孕む性的メタファー（隠喩）とメトニミー（喚喩）について、考えていきます。

エロスの漂白

　昨年末に、SF&ファンタジー評論家でジェンダー・フェミニズム関連の著書も数多く執筆されている小谷真理さんと、拙イベント『マイノリティー・アートポリティクス・アカデミー』の打ち合わせをした際、小谷さんの言葉に思わず膝を打つ場面がありました。

「西洋圏の文学や表象は、メタファー（隠喩）が洗練されているけれど、日本のアニメや漫画はメトニミー（換喩）が洗練されているので、メタファーの理論によってのみメトニミーが生かされた作品を読み解こうとすると、齟齬が出ますよ」（小谷さん）

　メタファー（隠喩）とメトニミー（換喩）について簡単に説明します。「人生はドラマである」「あいつは鬼だ」というように、“全体”を“別の全体”で表象する修辞をメタファー（隠喩）。「（食事全般を表す意味としての）ごはんが食べたい」「（日本の政治の中心、国会を表す意味としての）永田町は変わるのか？」のように、“部分”をもって“全体”を表象する修辞をメトニミー（換喩）と言います。

　日本のアニメや漫画のキャラクター表象は、メトニミー（換喩）の宝庫です。日本のアニメや漫画においては、「ネコミミ」や「ツインテール」、「ツンデレ」、「幼なじみ」など、キャラクターを類型化させることによって、その人物の生い立ちや価値観を表すメトニミー（換喩）表現が多々あります。人気作品や優れた作品の多くは、そうしたテンプレートな表現をそのまま楽しむことより一歩進んで、テンプレを一種の王道として生かしつつも、物語の進行とともに類型からズラしていくことで、キャラクターの個性や魅力を描いています。決められたページ数や時間や話数（深夜アニメで言えば、30分12話1クール）で、より物語やキャラクターを魅力的なものにするために、メトニミー（換喩）は欠かせないものなのです。（後略）

喩えると当ブログ的が常用する「放射脳」や「しばき隊」「地球市民」がまさに換喩です。

イソップのレトリック―メタファーからメトニミーへ 樋口 桂子 勁草書房 1995-01 売り上げランキング : 499532 Amazonで詳しく見る by G-Tools

【TVアニメ化】響け! ユーフォニアム 2 北宇治高校吹奏楽部のいちばん熱い夏 (宝島社文庫) 武田 綾乃 宝島社 2015-03-05 売り上げランキング : 13419 Amazonで詳しく見る by G-Tools

Comments

艦これの絵師にbobという名前を見つけた日にこんなエントリー・・さてはステマ(迷推理

Posted by 五月雨祭 at 2016年02月02日 18:51

なんでも性衝動に結びつければいいってもんでもないがなあw
元記事自体が、それを書いたひとは「そういうお年頃」なんだというメタファーなのかなあwww

Posted by 名無しさんはデマに苦しんでいます at 2016年02月02日 21:28

メタファーはメタファーのメタファーなので、
性的暗喩なのだ！キモチワルイのだ！
わたしはわたし価値観で認めないのだ！
だからみんなはわたしの価値観に従うのだ！

Posted by んんー at 2016年02月03日 01:28

メトニミーとかまた訳のわからん言葉がでてきたなあ。

リンク先の2ページ目なのですね。艦これ女性器論。
でも昔から船が男で港が女っていう解釈もあるよねえ。
船の代名詞がsheなのはあちらさんだけなのでは？

Posted by 名無しさんはデマに苦しんでいます at 2016年02月03日 12:09

メタファーガー ← New!!

化粧品の容器がチ○コの形な事には文句言わないの？この人(笑)

Posted by 名無しさんはデマに苦しんでいます at 2016年02月04日 22:09