韓国社会科教科書の表紙に威風堂々と「日本海」

　



原因は消し忘れ。ケンチャナヨ。

【韓国】社会科教科書の表紙の地球儀に「日本海」表記が見つかる。出版社側は「レタッチ漏れ」と釈明 [03/18]

1 名前：犇＠犇φ ★[] 投稿日：2009/03/18(水) 07:37:11 ID:???

■我が国の教科書に「日本海」表記？
　　　〜 出版社側：「単純ミス。対策準備中」

「東海」を「日本海」と表記した地球儀図が載った高校教科書が配布されて論難となっている。

教育関係者によると、今年「中央教育振興研究所」が全国の高校に提供した高１社会科の教科書の表紙に、東海が「Sea of Japan(日本海)」と書かれた地球儀の絵が掲載された。

社会科は高校１年生が学ぶ必修課目で、各高校は中央教育を含めた８つの出版社が提供する検定教科書の中から一つを選択して１年間教える。このため中央教育教科書を採択した学校の生徒たちは、東海が「日本海」と表記された教科書で１年間勉強しなければならないことになる。

特に、問題の教科書の表紙に「教育科学技術部検定」という文言があって、ややもすると政府が「日本海」を認めたかのような誤解を生む可能性があるとの指摘も出ている。

サイバー外交使節団「VANK」の朴キテ団長は、「出版社が意図したものではないが、韓国政府が教科書で『日本海』を認めたかのように日本が広報する可能性もあり、修正が必要だと思われる」と語った。

ある教育関係者は、「我が国の教科書に『日本海』表記の絵が掲載されていることだけでも非常に気分が悪い。日本政府が広告用に使わぬように、直ちに差し替えるべきだ」と述べた。

これに対して中央教育振興研究所側は、「日本海」表記した絵が表紙に載ったのは、政府の名称変更によって表紙の「教育人的資源部検定」という文句を「教育科学技術部検定」に変える際に生じた単純ミスだ」と釈明した。

2001年７月の検定から昨年までは、「日本海」表記を削除した地球儀絵を使っていたが、今年表紙を変える際に誤って「日本海」名称を消さない絵を入れた、というのが中央教育側の説明だ。

中央教育の関係者は「新学期になって一部の高校から指摘が出て、初めて表紙の絵に問題があることが分かった。各校に文書を送って地球儀絵の誤りを説明する案など、対策を検討中だ」と語った。

▽ソース：聯合ニュース（韓国語）（2009/03/18 06:00）
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/
2009/03/17/0200000000AKR20090317185600017.HTML
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002558464

79 名前：犇＠犇φ ★[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 08:09:38 ID:???

やっと表紙の写真を見つけました。
www.eduaplus.com/upload/up_bookinfo/content/H4b400ic-1m1.jpg
＿＿＿＿＿＿

元ページ： http://www.eduaplus.com/jsp/textbook/book/bookView.jsp?nBookID=667
写真の魚拓： http://s03.megalodon.jp/2009-0318-0807-32/www.eduaplus.com/upload/up_bookinfo/content/H4b400ic-1m1.jpg

80 名前：犇＠犇φ ★[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 08:10:16 ID:???

URL貼りなおします。

http://www.eduaplus.com/upload/up_bookinfo/content/H4b400ic-1m1.jpg

87 名前：犇＠犇φ ★[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 08:16:56 ID:???

▽関連スレ：

【韓伯】ブラジルの博物館にある１９世紀の地球儀、『日本海』表記が判明 ⇒ 韓国系市民「是正要求すべき」[10/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1160578737/

1 ：犇＠犇φ ★：2006/10/11(水) 23:58:57 ID:???
■ブラジル科学博物館には「東海」が無い

ブラジル最大の科学歴史博物館で公開されている1800年代の世界地球儀は、我が国の東海一帯を「日本海」と表記していることが確認された。

韓国科学文化財団の支援を受けてブラジル科学現地取材に出た大徳ネットが８日に確認した結果、サンパウロ大学科学博物館に展示されている地球儀は、韓国の東海を「日本海」と表記している。

サンパウロ大学科学博物館は、1827年にイギリスで作られた地球儀と1881年にベルギーで製作された地球儀を一般大衆に展示しているが、これらの地球儀はいずれも韓国の東海一帯海域を「日本海(Japan sea)」と表記していた。

これらの地球儀は、サンパウロ都市開発の重要な歴史的節目を知らせる科学所蔵品として１階のガラス製ショールームに立てられている。

取材に同行した在ブラジル韓国系海外同胞の李ヒョジョン氏(26)、「ブラジルで最大の科学博物館で、東海が「日本海」と表記されているのは、韓国人の自尊心を大きく損なうものだ」として、「外交通商部（訳注：日本の外務省に相当）など関係当局がブラジル政府とサンパウロ大学側に是正を要求すべきだ」と述べた。

一方、博物館の管理要員らは、これまで自由だった博物館内部の撮影を厳格に統制している。

▽ソース：大徳ネット／ノーカットニュース／Yahoo!Koreaニュース（韓国語）（2006-10-11 10:43）
http://www.hellodd.com/Kr/DD_News/Article_View.asp?MeneType=A&Mark=17326
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=336416
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=13&articleid=2006101109415700070&newssetid=85

135 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 09:17:40 ID:c/M0w1jl

正しいレタッチの例

　　　　　　　　　　　　　　　ノ 　　　　 ﾟ.ﾉヽ　, /}
　　　　　　　　　　　　,,ｲ`"　　　　　､-' 　 `;_' '
　　　,-､　　_.._,,-''￣　　　　　　　 (,(~ヽ'~
　）'~　░▒▓▒░　 　　　　　　　　　 i`'}
　~つ ░▓▓▓▒　 　　　　　 　　 　 |　i'
　／　░▓▓▓▒　　日本海　　　。/ 　 !
/　　　░▒▓▓▒　　 　　　　　 /},-''　,,ﾉ
i､　　　░▒▒▓▒　 　_,,...,-‐-､/　　　 i
..ゝ　　░░▒▒░　<,,-＝=､　　　,,-,/
　)　　　　　　　{~''~>`v-''`ｰﾞ`'~
　{　　　　　　　 ﾚ_ﾉ
ノ　　　　　　　　　''

141 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 09:23:08 ID:c/M0w1jl

カナダの教科書

73a0fd78.jpg (JPEG Image, 266x269 pixels) via kwout

142 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 09:30:02 ID:TdR3wql/

>>141
なにかおかしい点でも？

159 名前：犇＠犇φ ★[sage] 投稿日：2009/03/18(水) 10:40:38 ID:???

これ↓が、問題の部分の拡大写真です：

18103108413_60200020.jpg (JPEG Image, 500x368 pixels) via kwout

細かい所には拘らない韓民族の少年の様な大らかさが、万国の民から愛される秘訣なんですね。

韓国併合への道 (文春新書)
	呉 善花 おすすめ平均 「そのとき歴史が動いた」でやってほしい 教科書に用いたいぐらいの良書 日韓併合という「荒療治」はなぜ断行されたか この本は日本と韓国で共に教科書に採用されるべき名著 嫌韓派はマンガ嫌韓流よりこの人の著書を読むべき Amazonで詳しく見るby G-Tools

歴史再検証 日韓併合―韓民族を救った「日帝36年」の真実 (祥伝社黄金文庫)
	崔 基鎬 おすすめ平均 韓国の真実の歴史 韓国併合について広く知ることができる 説得力がありますね 正しい「歴史認識」のために 歴史を再検証する Amazonで詳しく見るby G-Tools

朝鮮半島を救った日韓併合―いつまで彼らは“被害者”を続けるのか (徳間文庫)
	黄 文雄 徳間書店 2006-09 売り上げランキング : 90074 Amazonで詳しく見る by G-Tools

韓国は日本人がつくった (WAC BUNKO)
	黄 文雄 おすすめ平均 正しい歴史認識 つまり、朝鮮は千年属国から万年属国になる‥。 それでいいのか韓国人 少々読みづらいが良書だと思う 辟易しているテーマであるが読んでしまった Amazonで詳しく見るby G-Tools

Comments

周知のことであるが、韓国の対日政策があまりにも無骨に反日であり、少なくとも友好国に対する態度とは思えない状況である。これについて日本政府は黙認し、何かあれば「遺憾」の意を表明するのみである。もういい加減にしてほしい。そろそろ反転攻勢に出るべきで、日本政府が何もしないから奴らはつけあがり、度を増してくる。
少なくとも、日本海表記問題については、国際的に声高々に韓国の嘘を訴えるべきだ。このままでは、世界の地図から日本海が消えることになる。竹島と日本海をセットにして、国交断絶も辞さずとして交渉すべきだ。第一、韓国と国交断絶しても奴らの方が失うものが大きい。今の韓国の発展は日本のおかげであることを思い知らせてやるべきだ。
少なくとも、日本海の名称を単に変えたいと言うなら、もっとまともな理由を提示すべきで、日本の植民地政策の残滓などという理由は歴史の捏造にほかならず、断じて受け入れられないことを国際的に記者会見してでも宣言すべきだ。しかも、日本にとっては西の海であり、少なくとも「東海」など問題外だ。どうしても変えたいというなら、両国にとって利害のない名称、また、沿岸のロシアもテーブルに着かせるべきだ。
いっそのこと、「極東ロシア海」とでもつけた方が「東海」よりましである。
また、ソウルの日本大使館前の銅像は、売春婦志願の少女が日本に憧れて大使館を見つめているとしか思えず、それを日本国民に強調すべきだ。
政府の対韓国政策の再考を求める。

Posted by 名無しのどじょうさん at 2012年03月16日 12:29