2008年11月05日

Re:夫婦水入らずってなんじゃいな?

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


 

近頃マネモンとかBoBとかいう輩が、「日本語の崩壊を阻止する会」会長補佐代行たる私に対して、日本語でおkとか無礼な事を書いているようである。

 

nanoで、ここは一番「日本語の崩壊を阻止する会」の威信にかけてこういった輩を牽制しておかねばならぬ。



まず、水入らずの水は何を意味するものか?

これは血に対する水である。

血は水よりも濃しのその血である。

血の繋がりのあるものに対してそうではないものを水と表現しているのである。

従って親子水入らずという表現は在り得るものの、夫婦水入らずは矛盾した表現または表現が破綻していると言わざるを得ない。




A群)
血は水より濃い

B群)
水臭い
水入らず
水を差す
親子水入らず
夫婦水入らず
水と油



日本語でおk!


ことわざで鍛えるマーケティング脳 [マイコミ新書] (マイコミ新書)
ことわざで鍛えるマーケティング脳 [マイコミ新書] (マイコミ新書)佐藤 義典

毎日コミュニケーションズ 2008-01-23
売り上げランキング : 3071

おすすめ平均 star
star「言い得て妙」
starなめてはいけない。
starBASiCSの切口をことわざでわかりやすく

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


Posted by kingcurtis 固定リンクComments(2)世間話 
Edit







コメント
水?油?いや、何でもない
ちょっと、ミル…コのハイキッ…
Posted by takkyu at 2008年11月06日 20:51
ミルコのハイキック?

続きをどうぞ^^
Posted by kingcurtis at 2008年11月06日 21:28
  ※ コメント認証制です。URL記述不可。久保田直己さんの名誉を毀損したり誹謗中傷する書き込みは固くお断りします。
※ 全角換算400文字超を入力するとコメント飛びます。要分割投稿。