2008年07月21日

中国一発ギャグ　「translate server error」

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


　

リファラー元で知ったｗ

http://akimoto.jp/blog/2008/07/19/%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E6%9C%80%E4%BD%8E%E3%81%AE%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%83%9F%E3%82%B9/

史上最低の翻訳ミス | 秋元@Palmの奇跡、Blackberryの奇跡、DSの奇跡 via kwout




Posted by kingcurtis 固定リンク│Comments(2) │中国 
Edit







コメント
translate server error　激ﾜﾛﾀｗ
Posted by ぼわぼわ at 2008年08月01日 23:40
こんな　翻訳の間違いもありますよ。

http://blog.okina.biz/?eid=803300

中国は小6から英語習うのに・・・どうしてでしょう・・・
Posted by 中国語翻訳に人生を！ at 2009年11月04日 09:26
  ※ コメント認証制です。URL記述不可。久保田直己さんの名誉を毀損したり誹謗中傷する書き込みは固くお断りします。
※ 全角換算400文字超を入力するとコメント飛びます。要分割投稿。
 
 
このページの上へ▲