2007年12月01日
2ちゃんねらが考案した新ユニオンジャック 英テレグラフ紙に掲載される
mixiチェック阿呆である。
Japan offers to solve 'Union Jack problem' Telegraph
By Richard Holt Last Updated: 2:03pm GMT 30/11/2007
Japanese readers have made an unlikely intervention into the Britishness debate by offering to help solve the row over the future of the Union Jack.
・Have your say: Should the Union Jack be changed?
・Email your designs for a new Union flag
・In pictures: Telegraph readers' designs for the flag
Earlier this week a Labour MP called for the Union flag to be redesigned to include the Welsh Dragon.
Some designs were comic, others would have a somewhat limited shelf-life. Click to see more
Following an invitation for Telegraph readers to submit their designs, a broad range of interesting suggestion were sent in.
At first most of the readers' flags were sent from within the UK, but then a Japanese website offered to help.
"We heard the news of the Union Jack problem," they wrote.
"We believe that our new ideas will help."
Others were more subtle re-workings of the original Union Jack design
The designs ranged from the sober and sensible to the frankly comic.
The debate began when Wrexham MP Ian Lucas said the current design does not represent Wales's "true place in the Union".
In a Commons debate he said: "I believe that the Union flag should change now to reflect the four nations of the United Kingdom - England, Scotland, Northern Ireland and Wales."
He added: "Let the debate begin, let the rest of the world know that the iconic symbol of the United Kingdom may change and that the reason that it will change is that we have a new constitutional settlement that affords Wales its true place in the Union."
Not everyone was keen on the idea of redesigning the flag.
Conservative MP Stewart Jackson said: "I believe this is an eccentric proposal, although well meaning.
But Margaret Hodge, the culture minister, said: "I do acknowledge the comments on the Union flag and the need for Wales to be represented - I think a valid point has been raised."
She said that, although there were no current plans to redesign the flag, she was aware that some people did not feel that it was representative.
"The Government is keen to make the Union flag a positive symbol of Britishness reflecting the diversity of our country today and encouraging people to take pride in our flag," she added.
ネタ発祥地
【英国】ウェールズがゴネるから英国旗にウェールズ国旗を組み込むかも (dat落ち保守済)
背景についての日本語ニュース
英国旗、200年ぶりに変更も=ウェールズの赤い竜をデザインに 時事通信
2007/11/29-07:18
【ロンドン28日時事】連合王国の象徴であるユニオン・ジャック(英国旗)が約200年ぶりに変わるかもしれない−。国旗にデザインが採用されていないウェールズの不満を背景に、ホッジ文化担当閣外相が「変更を検討する」と語り、注目を集めている。
英国旗のデザインは1606年、イングランド(白地に赤十字)とスコットランド(青地に白の斜め十字)の組み合わせで原型ができ、1801年にアイルランド(白地に赤の斜め十字)が加わった。ただ、ウェールズは早くからイングランドに併合されていたため、ウェールズの旗にある赤い竜のデザインは組み入れられなかった。
こうしたことから、ウェールズの国会議員らは「4つの連合国を表現するデザインに変えるべきだ」と訴えてきた。ホッジ文化担当相も「すべての国民が望むデザインを考えることはより大きな課題だ」と述べ、国旗変更の可能性を示唆した。
そういやガサのパレスチナ人は「ハルヒ」のプラカード持っていたね。
上の国旗といい、こういう事こそが国際的なんだろう。
多国語を喋り、洋食を食らい、したり顔で他国の歴史を語る事ではなく、他国の民とのコミュニケーション触媒として自国のトラディショナルを他民族に対し平易に語れる者こそ、真の国際派だと思うよ。
コメント
そういやガサのパレスチナ人は「ハルヒ」のプラカード持っていたね。
上の国旗といい、こういう事こそが国際的なんだろう。
多国語を喋り、洋食を食らい、したり顔で他国の歴史を語る事ではなく、他国の民とのコミュニケーション触媒として自国のトラディショナルを他民族に対し平易に語れる者こそ、真の国際派だと思うよ。
上の国旗といい、こういう事こそが国際的なんだろう。
多国語を喋り、洋食を食らい、したり顔で他国の歴史を語る事ではなく、他国の民とのコミュニケーション触媒として自国のトラディショナルを他民族に対し平易に語れる者こそ、真の国際派だと思うよ。
Posted by pandora at 2010年06月29日 10:25