2019年05月31日

【トランプ 日本海発言騒動】韓国政府の猛抗議に対し米国務省「米国の公式表記は日本海」

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


 



リベラル「これからは日本海を戦犯海と呼べ」
文在寅「はい」

韓国、トランプ氏の演説に注文 日本海「東海と併記を」:朝日新聞デジタル

AS20190528004304_comm

 韓国外交省報道官は、トランプ米大統領が在日米軍基地での演説で「日本海(the Sea of Japan)」と述べたことに対し、「(韓国政府としては)東海(East Sea、日本海の韓国の呼称)と併記をしなければならないとの立場だ」と発言した。

 28日の定例会見で述べた。韓国は、国際的呼称である日本海の呼称について、東海と改めるか両方を併記するよう国際社会に求めている。

 トランプ氏は28日、米海軍第7艦隊の横須賀基地で将兵らに演説した際、日本とその周辺を担当する同艦隊の任務を称賛する文脈で、「the Sea of Japan」と言及した。報道官はトランプ氏の演説について、韓国政府の原則的な立場から「苦言」を呈した形だ。

 一方、報道官は、トランプ氏の訪日や安倍晋三首相との会談について「両国間の緊密な意思疎通は、朝鮮半島と北東アジアの平和と安定に寄与すると考えている」と述べた。

 トランプ氏は6月に大阪で開かれる主要20カ国・地域(G20)首脳会議に出席するのに合わせ、約1年7カ月ぶりに韓国も訪問する予定だ。(ソウル=武田肇)

【日本海】トランプ大統領の「日本海」発言に米国務省「米国の公式表記」 [05/30]

1: ひろし ★ 2019/05/30(木) 22:28:29.30 ID:CAP_USER

5/30(木) 22:25配信

 米国務省は29日(現地時間)、トランプ大統領が前日に日本での演説で、東海を「日本海(Sea of Japan)」と発言したことについて「『日本海』が米国の公式の表記方式」と説明した。「東海」ではなく「日本海」が米国政府の認める公式名称だということをあらためて表明したわけだ。

 米国務省の報道官室は同日、トランプ大統領の発言に関する記者からの質問に「韓国が別の名称を使用していることを知っている」としながらも「米国政府はアメリカ地名委員会(BGN)の決定した名称を使用しており、同委員会が該当水域に対して承認した名称は『日本海』だ」と説明した。この関係者は「長きにわたる政策と敢行に基づき、米国政府は全ての公海の呼称について一つの名称のみ使用する」として「日本と韓国がこの事案で、互いに同意できる方法に到達するために協力するよう期待している」と述べた。

 トランプ大統領は28日、日本の横須賀にある米海軍基地を訪問した際、米軍の強襲揚陸艦「ワスプ」の艦上で演説し「(米軍)第7艦隊の構成員は黄海・日本海・東シナ海・南シナ海を威風堂々と巡回する」と述べた。この発言が韓国国内で論争に発展すると、韓国外交部(省に相当)は「東海の表記に関する韓国の立場は一貫しており明確だ」として「東海は(日本海と)併記されなければならない」と強調した。トランプ大統領の発言に関して直接の論評や正式な反論は避けつつ、原則的な立場だけを示した格好だ。

 韓国が「東海併記」を主張しているにもかかわらず、米国は2011年以降、政府の地図や公文書などで東海を「日本海」と表記している。世界各国の政治・社会・経済などの基本情報をまとめた米中央情報局(CIA)の「ザ・ワールド・ファクトブック」でも「日本海」と表記されている。昨年6月にシンガポールで行われた米朝首脳会談でトランプ大統領が北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長に見せた「非核化した北朝鮮の未来」と題する映像でも、東海は「日本海」と単独で表記されていた。11年8月に米国務省の報道官は「アメリカ地名委員会は該当水域の名称を公式に『日本海』と呼ぶ」と発表した。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190530-00080225-chosun-kr



6: 卓袱台返し(ノ・・)ノ彡┻━┻ ◆VsIMYAX8QJgh 2019/05/30(木) 22:29:49.09 ID:73ZIUQhv

なぜ東海なのか、その理由は韓国人も知らないのであった。


91: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:44:31.09 ID:MYnGsLUH

>>6
そりゃ東にあるからだろw


449: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:24:43.07 ID:kab5ykYo

>>91
それにしては、西海の主張をしないな


671: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:43:17.50 ID:JzZsX5mh

>>449
日本もそこを突けばいいのにな。なぜ東海だけにこだわるのか説明しろと。


12: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:31:26.13 ID:JQxMJxBg

>「米国の公式表記」

意訳;馬鹿の相手に付き合ってられない


15: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:31:57.28 ID:DgCph9WQ

つまり韓国が日本を説得出来ればともかく、
それが出来ない限り日本海のみを使う、ということか


164: finfunnel ◆rvW46qLwRpKY 2019/05/30(木) 22:54:38.25 ID:swj/D3Jg

>>15
この場合の云い様は韓国が日本の言い分を聞いて譲歩するようにという意味しかない。

国際水路委員会でも全く同じように日本が韓国を説得するようにと言い渡していて、
数年前に再改定の話し合いの場で日本海単独表記が決定した。
日本は韓国が説得に応じないのはわかりきっているので
話し合いすらしていなかったら最近話すよう勧告された。

韓国人は基本的に国際法で日本海単独表記が義務化されていることすら知らない。
歴史修正主義そのもの


25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:33:50.11 ID:Gwe6EnQ4

よかったな韓国
アメリカが返事してくれたぞ返事(´・ω・`)


47: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:38:05.40 ID:DgCph9WQ

>>25
二度とこの問題で騒ぐなよ、というニュアンスを
果たして韓国が汲み取ることが出来るのだろうか


39: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:36:45.31 ID:+Lx3o6s7

これは将軍様と一緒に米帝を滅ぼさなければw


44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:37:43.85 ID:62a/1o2p

藪蛇だったなwww


53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:38:50.88 ID:q1o4ZaI8

>>44
これw

なんたら教授は親日罪で逮捕だなw


76: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:41:29.04 ID:So51FOwR

やぶ蛇と思ったらトラが出てきた


104: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:46:19.96 ID:d+pSUAZp

認める訳じゃないけど韓国が「日本海」を「朝鮮海」と主張するなら一定の理解が出来るんだよ
日本海が日本海と言われる以前の世界地図の中に朝鮮海表記の物も有るし
李氏朝鮮ってのは一応は数百年の歴史が有る訳で一定の説得力がある
しかし近年の韓国は朝鮮半島とう名すら捨て去って韓半島とか意味不明は主張をしてるしホンマ草


386: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:19:16.80 ID:aRF1JIDc

>>104
韓国が難癖つけはじめに
「日本という特定の国の名前が公海についてるのがおかしいから『東海』にすべき!」
と言っちゃったからそれが難しくなったんだけど、最近はそれも忘れて「東海」でダメなら「韓国海」とかもうわけわかんなくなってますw


112: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:47:32.52 ID:7nnXkk9D

韓国の相手をしてると、とても疲れる。いつまでも終わらないから。


113: 春うらら ◆G8Kknv1Es6 2019/05/30(木) 22:48:13.63 ID:oU/dGBaC

>>112
近いうちに終わるんじゃね?韓国が


120: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:49:26.03 ID:AJBYFiuv

アメリカ人が East Sea と言われて思い浮かべるのは Atlantic Ocean (大西洋)のこと


122: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 22:49:42.13 ID:cawtEoZC

韓国の凄い所は東海じゃなくて韓国海にしようとか言ってるところ
そもそも東海が「過去から使用されていて正しい」って主張だったのに

歴史がどうのって言う反面でそんな簡単に「したい」とか「しよう」とか言うと
韓国人は自ら「自分たちがしたいこと/気分が良いこと」=「正しい」って
子供と同じ感情のみで正否を判断する国民性ってアピールしてるだけなんだけどな


415: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:22:13.81 ID:wqRhlYC3

ラオスの手抜きダム、UAE原発、旭日旗問題、ワシントンの桜へのいちゃもん、レーダー照射問題、瀬取り。
こうした問題での韓国の言い分や態度などが世界に報道され、韓国がたちの悪いクレーマー国家であること。また、うそつきであること。
それが、だんだん世界に周知されてきた。
「うそはばれる」、人間は直感的に人を見抜く力があるという、こんな単純なことが韓国人にはわからないのだ。


442: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:24:27.51 ID:t6PYIOuz

>>415
それにしたって、文ちゃんになってから、すごい勢いで物事 (お笑い)
が起きすぎよ

本当に国が機能しなくなるとこんだけ短期に滅んでいくんだなあと

生暖かく


484: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:28:25.11 ID:0S0TYyzg

>>442
あれだけ無能な大統領は居ないからな。
まさか鳩山を超える逸材が居るとは世界は広いよ。


530: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:32:14.19 ID:ca504Y8a

つーか、なんで韓国は、アメリカに喧嘩売ってるんだ?


538: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:33:03.45 ID:0S0TYyzg

>>530
馬鹿だから。


563: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:34:55.24 ID:HVLgkbPs

立憲民主党政権にしないとこの国際問題は解決しない
日本人が世界に恥をさらすだけ
絶対に自民党を落選させなければ


567: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:35:16.44 ID:QbUv9U8c

>>563
ちゃんと投票行けよ


570: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:35:20.24 ID:Pc91sGm3

朝鮮が東海表記したいなら勝手にすればいいのに
なぜ他国にそれを強要しようとするのか


660: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:42:26.84 ID:Cpb62RKh

日本海は地理的にみて絶対的名称だが、東海となると韓国から見た方角でしかなく、相対的名称でしかない。このバカさ加減があいつらには理解不能なんだな。


665: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:42:50.63 ID:KDrb9qEE

わざわざ米国が発表したと言う事は、
韓国は完全に米国に見放された。


701: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:44:53.09 ID:8NPv7wIu

>>665
見放されたかどうかは知らんけど、韓国政府、韓国大使館、現地の韓国人、韓国系がアメリカ政府に対して相当しつこく強要しようとしたのかもなあ。


681: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:43:52.39 ID:xFbO8ukI

何回同じこと言わせりゃ理解できるんだよ


696: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:44:48.26 ID:E/SLIK4f

そもそもトランプが日本海を日本海と呼ぶことと韓国の「東海併記だから」って主張は何も矛盾しないだろ
日本海とも東海とも呼ばれるよ トランプは自国の標準表記である日本海で呼ぶよって話じゃん
韓国が何にキレてるのか日本人以外には理解されないぞ?


710: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:45:16.01 ID:qFYudJVb

【米国】ジョセフ・D・モリッシー議員「東海表記を認めると様々な問題が噴出する。ペルシャ湾をアラビア湾にしろとか…」【韓国系】

バージニア州で法案成立を働き掛けた韓国系米国人団体のピーター・キム代表は、記者会見で「他州の韓国系の人たちも教科書の是正に動いてほしい。積極的に支援したい」と述べ、全米への運動の広がりに期待を表明した。

採決前の本会議では、地名の係争に深入りすることに「慎重になるべきだ」との意見もあったが、日本の植民地時代の抑圧を語り、法案の正当性を主張する議員など賛成派がほとんどを占めた。

移民の国であり、多国籍国家である米国では、多数決という民主主義的手続きが最重要だから、 韓国系が多い地域ではその意向が通るわけだ。

しかし、ジョセフ・D・モリッシー議員は「これを認めるとさまざまな問題が噴出する。 ペルシャ湾をアラビア湾にしろとか、アイリッシュ海をイングリッシュ海にしろとか。 議員のやることではない」と語る。

しかも、米国事情通は「他国民が米国の市民権を得る際に、『母国への忠誠を捨てる』と宣誓させられます。ところが、韓国系米国人は、コリアンタウンに集まり、韓国の利益のために活動することがある」と指摘する。

それでも、韓国系米国人のロビイストが米国各地で、日本海呼称問題以外にも「慰安婦の碑」や「慰安婦特別展示館」設置運動などを展開している。

韓国事情通は「儒教国家である韓国人の場合は民族的なルーツの方に忠実で、どこの国籍になろうと『韓国人の子供は韓国人』なんです。だから、祖国の利益代弁者として行動する傾向があります」と説明する。


738: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:47:24.92 ID:qFYudJVb

【地図】トランプ政権、日本海の「東海」表記を却下 公式文書への並記、韓国系請願に回答 「伝統的名称が慣例」

 【ワシントン=黒瀬悦成】米国の韓国系住民らが米政府の公式文書や地図で「日本海」表記に加え韓国側表記「東海」を併記するよう求める請願をホワイトハウスに出していた問題でトランプ政権が請願を却下していたことが分かった。

 請願は、ホワイトハウスのウェブサイトに設置されているオンライン請願ページ「WE the PEOPLE」に昨年3月21日に提出された。
請願の提出から30日以内に10万人の署名がページ上で集まった場合、米政府が請願に回答する規定となっており、ホワイトハウスは請願がこの規定を満たしたとして内容を検討していた。

 ホワイトハウスによると、米政府が使用する地名に関する方針は政府機関の一つである「米国地名委員会」(BGN)が決定している。

 同委員会はそれぞれの海に対して一つの名称を「伝統的名称」として使用することを長年慣例にしているため、請願に対しては、米政府にとっての伝統的名称である「日本海」を公式表記として使用し続けると回答した。

 「東海」については、「地域的に使われている別称」として委員会のデータベース上に記載されていることを明らかにした。

 ホワイトハウスはまた、日本海をめぐる「術語上の対立」について「日本と韓国が国際協力の精神に照らし、双方が同意できる解決策を見いだすよう引き続き取り組んでいくことを希望する」とした。

 請願を却下した具体的な時期は明かしていない。

 同様の請願はオバマ前政権下の2012年にも出されたが、「東海を併記するのは米政府の長年にわたる方針に反する」などとして却下されている。


761: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:48:54.52 ID:NO64v8/Z

韓国人に何を言っても、「それは相手が無知だから〜」っていう事になる。
連中の頭の中では。そしてよく知られてるように、
自分らが気に入る回答を貰えるまで、何度も何度も、
しつこくしつこく同じ言葉を繰り返す。
皆んな忙しいんだよー


805: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:52:43.19 ID:0S0TYyzg

>>761
正直、何かヤバいものを感じる。
頭が悪いとか卑怯とかそんな生易しいものじゃ無い。
何か、もっと根源的な脳の中の何か。


819: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:54:18.53 ID:3No0XxQ2

【社会】日本海は19世紀初めに既に世界中の地図で使われていた。韓国の主張は言いがかりのようだね
http://uni.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1391779819/
1 名前: ◆HeartexiTw @胸のときめきφ ★ 投稿日:2014/02/07(金) 22:30:19.83 ID:???0 BE:274337524-PLT(12557)
Q 「日本海」について米国の地方議会で、教科書に「東海」の呼び方も記すようにという
法律案が通ったんだって?
A 「東海」は韓国の呼び名で、韓国系の人たちが盛んに働きかけたからなんだ。

Q 日本海に2つの呼び方があったなんて知らなかった
A 韓国が「日本海」は日本が朝鮮半島を支配したことで19世紀後半から広がったもので、
「東海」と記すべきだと、1992年の国際会議で突然、言い出したんだ。

Q 韓国が言うのは本当?
A 「日本海」は、日本と外国の交流があまりなかった19世紀初めに既に世界中の
地図で使われていた。韓国の主張は言いがかりのようだね。

Q 他の国ではどうなの?
A 国連は公式文書で「日本海」を使うべきだと言っている。
米国も国としては日本海だけを使っている。韓国の主張は他の国を混乱させるだけなんだ。

*+*+ 産経ニュース +*+*
sankei.jp.msn.com/world/news/140207/kor14020721210004-n1.htm


【韓国】「日本海」表記問題、「東海」よりも「韓国海」と主張すべき[08.15]
http://raicho.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1313372978/


835: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/05/30(木) 23:55:40.98 ID:tSbpw5EF

なんかムンになってから、急速に国力、外交力が崩壊してるな
こんな短期間にここまでぶっ壊すなんかマジで天災だわ


引用先: http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1559222909/












コメント
英語だと「Sea of Japan」だから直訳すると「日本の海」。日本の所有物みたいになってしまう。
それが韓国人には気に入らないんだろう。

だからここは韓国人に配慮してあげて、英語名を「Japan Sea」にしようぜ。
日本語や漢字ではこれまでどおり「日本海」。

やさしいな、俺ってw
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年05月31日 15:32
だからぁ〜、日本がなければそこは太平洋だろう。
東海とか朝鮮海になるわけないじゃん。
西海と南海方面でがんばれw
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年05月31日 16:10
ぽっぽ「日韓友好の海にしよう」
韓国「なぜ日本が先なのか!」

ぽっぽ「韓日友好の海に」
韓国「東海だろ!」「韓国海って言うの!」

ぽっぽ「もう、友愛しかないのでは」
韓国「友愛だと?!独島侵奪の本性現した!!」

ぽっぽ「じゃ、しーでいいよもう」
韓国「こいつ共産主義者だ!」
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年06月01日 01:16
世界の中心は韓国

という小中華思想とも言えるけど、
幼稚な地理感でもあるんですよなぁ。
Posted by んんー at 2019年06月01日 10:16
排他的経済水域の広さを比べて主張しろと言えばいい
グダグダ言っていれば漁業交渉なんて永久に無いとも
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年06月01日 14:06
  ※ コメント認証制です。URL記述不可。久保田直己さんの名誉を毀損したり誹謗中傷する書き込みは固くお断りします。
※ 全角換算400文字超を入力するとコメント飛びます。要分割投稿。