2019年02月07日

【こんまりメソッド】アメリカの著名女性人権活動家「私は英語じゃなく日本語で話すこんまりが嫌いだ。こうしてアメリカは衰退していく」

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


 



乳がん転移発覚で話題になっているハセマリカさんとか、こんまりさんとか、色々ちっさい人が彼の地で柔よく剛を制していますね。



【片付けの魔法】「私はこんまりが嫌い」 アメリカ人著名作家がツイート、差別的と批判され謝罪★2

1: 江戸領内小仏蘭西藩 ★ 2019/02/07(木) 12:28:10.03 ID:IFRGU2Os9

2019/02/05 12:53 Saori Ibuki
「こんまりが英語を話さないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います」などと批判の声が上がった。
https://www.buzzfeed.com/jp/saoriibuki/barbara-ehrenreich-konmari
no title


独自の片付け術を紹介したNetflixの番組「KONMARI〜人生がときめく片付けの魔法」をきっかけに、「こんまり」こと近藤麻理恵さんが、アメリカで大ブレイクしている。
そんな中、アメリカの著名作家が「私はこんまりが嫌い」「こんまりが英語を話さないことは、超大国アメリカの衰退を意味している」などとツイートし、差別的だと非難されている。

■「こんまりが英語を話さないことは…」
no title

バーバラ・エーレンライクさん
Patrick Van Katwijk / Getty Images

問題のツイートを投稿したのは、アメリカの著名作家バーバラ・エーレンライクさん(77)。
エーレンライクさんは「ニューヨーク・タイムズ」や「アトランティック」などの有名紙でジャーナリストとして活躍し、1980年には全米雑誌賞を受賞。
本人のホームページには、「社会的不正義や不平等に関する執筆活動」や「医療、平和、女性の権利、経済的不平等に関する運動」などが主なライフワークとして挙げられている。
エーレンライクさんは2月5日(日本時間)、次のようにツイートした。
https://twitter.com/B_Ehrenreich/status/1092463837201215488
「白状します:私はこんまりが嫌い。なぜなら美的な感覚で言うと、私は散らかってる側の人間だから」
「彼女の言葉については、個人的には、彼女が膨大な数のアメリカ人視聴者に対して英語で喋らなくても別にいいけれど、(こんまりが英語を話さないことが)超大国としてのアメリカの衰退を示唆しているのは間違いない」
エーレンライクさんのツイートはメディアにも取り上げられ、多くの人から批判の声が上がった。

「本気?こんまりが英語を話せないことは、彼女が日本人で、異なる文化から学ぶことがたくさんあるという意味でしかないと思います。日本語を話せない私たちにも、片付け術を教えてくれるこんまりに感謝しています」
https://twitter.com/PinemanorM/status/1092569832636194816
「英語が第一言語ではない優しいアジア人の女性から、アメリカ人が一生懸命学ぼうとしている姿は、この排外主義が強まっている時代において、希望を与えてくれるものの一つだと思うけど」
https://twitter.com/CAwkward/status/1092471628594900992
「むしろアメリカの衰退は、世界中のみんなが僕たちの言葉を学んでくれることばかり期待して、他の国々みたいに、子供たちに外国語を教えたり、他の文化がいかに大事かを教えたり、他の言葉にも耳を傾けるべきだと教えたりしようとしないことにあると思う」
https://twitter.com/jonesandbennett/status/1092505565023125513

エーレンライクさんは批判を受け、「ツイートで気分を害した方々、ごめんなさい!気の利いたユーモアのあることを言おうとして、うまくいかない時もあるんです」と謝罪。
「私はアメリカの衰退を悲しんでいる訳ではありません。…どんな時、どんな場合においても、英語以外の言語が使われることも心から歓迎します」と弁明した。

■ アメリカに公用語はない

CIAの資料によると、家庭で英語を話す人はアメリカ人の78.2%で、スペイン語が13.4%、中国語が1.1%、その他が7.3%を占める。アメリカに連邦政府として定めた「公用語」はない。
一方、「アメリカであるからには、英語を話すべきだ」という考えは根強く、排他的な文脈で使われることも少なくない。

※ 全文は記事でご覧ください

★1: 2019/02/07(木) 10:30:33.47

※前スレ
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549503033/



3: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:28:37.04 ID:Z7yVvqn/0

英語しゃべってるよ
https://www.youtube.com/watch?v=rAC4sprfqgU



76: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:48:37.04 ID:7uXNVlVM0

>>3
英語うまいな。日本語で番組やってるのはなにか考えがあるんだろうな


9: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:31:10.92 ID:eAkT+jZ+0

日本だって、英語しか話さない外人がテレビに出てたら嫌だろ。
「おいおい、下手でもいいから日本語はなせよ」って思うよな。


18: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:33:36.28 ID:VGOqP/rN0

>>9
思わねえよw


22: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:35:44.21 ID:ivVip7ny0

とんでもなく大ヒットして
社会現象化してるらしいな
何がアメリカ人のツボにハマったのか


29: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:36:36.12 ID:DKukYCpv0

これ前スレで超同意だったから貼らせて

817 名無しさん@恐縮です[] 2019/02/07(木) 12:03:11.89 ID:zxBIEbtK0

Netflixの番組見てない人が多いから別に差別じゃ無いって言う人多いけど見ると印象変わるよ
こんまりは番組の中でアメリカ人が思う日本人的じゃないんだよ
アメリカ人のセレブに対しても一切おもねらないし意味無くただ笑うという事もしない
実に立派な態度で相手に寄り添いながらアドバイスしていく

例えばニューヨーク・タイムズの記者って表向きはリベラルでポリコレで綺麗事言ってるけど
日本人を内心下に見ているダブルスタンダードが透けて見える
つい最近の日本の女性が置かれた環境についての特集もわざと暗いトーンの写真を使ってイメージ操作してたし

彼らにとっての日本女性は社会に抑圧されてかわいそうな人達だけどこんまりはそこからほど遠い
あの番組は彼らにとって主従が逆なんだな
そこが隠れていた本音を刺激したんだと思う


70: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:47:22.06 ID:BAsCV2Wr0

>>29
日本人の女性は、私たち意識の高いリベラル言論人が救い出す対象であって
その逆は受け付けないという感じだろうね。


89: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:51:20.46 ID:KBvxRxqh0

>>70
彼らは可哀想なアジア人が大好きだからな


125: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:00:09.21 ID:DKukYCpv0

>>29への同意に付け加えて言わせてもらえればリベラルなんて結局はそんなもの


202: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:28:06.92 ID:+yILR4TQ0

>>29
この番組低評価してる人も英語がー字幕がーこんまりの人となりがーとかそこら辺に終止してるし
ちっさいアジアの女に指導されるのがどうにも白人様の癇に障ってしまうんだろうね


47: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:42:08.98 ID:ENxXW+za0

つべのコメントみるとadorableとかcute書いてるのが結構あるけどそこも受けてる理由の一つなんだろうな
同じことおっさんがやってもこんな受けないし


75: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:48:25.45 ID:u/u5T0ni0

>>47
こんまり、アメリカ人に囲まれるとめちゃめちゃちっちゃからなw
妖精みたいな違う生きものに見えるんだろう


49: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:43:07.06 ID:+54d+A250

こんまり

ググったら
神道とか禅とか
東洋の神秘みたいな
肯定的な文脈でのミステリアスさも受けてるらしいね


51: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:43:13.21 ID:iXSQjDKi0

こういうおばさんが嫌味言いたくなるほど、こんまりが大ブレイクしちゃってるんだな


58: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:45:27.80 ID:eDNI4Gzw0

何かについてきたタレとかいつか使うだろうと冷蔵庫の扉のポケットに溜まってたの捨てたわ


77: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:48:47.02 ID:TZbb92GS0

>>58
まあ確かにときめかないしな


87: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:51:12.44 ID:bBgVIM/q0

普通の一般アメリカ人から「こんまり」って言葉を何度も聞くくらいにはブレイクしてるよね


88: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:51:12.61 ID:eDNI4Gzw0

no title


91: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:51:47.66 ID:S4ITnQHs0

本人の弁明を読んだ後だとはっきりアメリカの衰退に絡めたユーモアだということが分かるが
少し分かりにくいかもしれない
しかし少しそういう匂いがしただけで何でも差別だと騒ぎたてる風潮が嫌いだ


111: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 12:55:57.02 ID:+vLWO7kD0

俺も嫌いだわ
嫁がこいつに影響されてうぜぇ


129: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:02:33.16 ID:tcuuWsdy0

米国に公用語が無いなんて初めて知った


133: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:03:18.68 ID:eDNI4Gzw0

いつか使うかもと思っても実際使わない物を捨てるきっかけは大事や


146: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:07:26.17 ID:KgrKknXD0

こんまりは3年くらい留学した人が話せる程度なら話せるよ。
並の日本人が英会話教室に10年弱通っても到達するのが難しいくらい。
テレビで通訳なしで話すって、義務教育期間〜大学まで、10年くらい
向こうの受けないと無理。こんまりは10年アメリカにいるから、どのくらい
のレベルが求められるかってことになるけど、在米期間を基準にされると、
日本人は相当不利な立場になるね。

そもそも、グローバル化ってその国の言葉をしゃべれない人が行き来することに
寛容になることなのに、グローバル化を推進してるアメリカが最も不寛容ってね。


183: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:21:23.48 ID:NI+Vjx080

字幕だからこそ受けたのでは、てかマジでブームなんだな
こんなことで話題になるとはアメリカンドリームやで


196: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:25:10.28 ID:lPZCEDZj0

アメリカのどこのニュースサイトもここ最近毎日毎日コンマリの記事が出てくる。
ほんと凄いよ、この人。


203: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:28:34.13 ID:g6fB9cgj0

カリフォルニアで飛び交う言語は
もうスペイン語じゃん
そっちには文句言わんのか


211: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:29:53.14 ID:zTsCvlep0

こんまりは英語それなりにできるけど
おそらく日本語で話したほうが
ウケがいいと作り手の判断でそうなってる


215: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:30:53.98 ID:yaDMKiiY0

こんまりの動画見たけど通訳付けててゲンナリしたわ
部屋片付ける前に英語喋れるようになれよ


225: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:32:42.47 ID:qzDUObeq0

この人、90年代から日本人に対する恨み節っぽいコラムを書いてたよ
そのノリでツイートしたんだろ
当時の作風をこの時代にやったら「ヘイト」扱いされるわ


226: 名無しさん@恐縮です 2019/02/07(木) 13:32:42.92 ID:1tQ9s7Qf0

俺も海外で仕事するときあるけど
こんまりみたいに堂々と対等に相手と接したいよ
英語ができないのにあのコミュニケーション能力は羨ましい


引用先: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549510090/





Posted by kingcurtis 固定リンクComments(12)人権問題 
Edit








コメント

すみません、

あなたは誰ですか?

禅然、待った苦存じ上げないのですが。
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月07日 16:23
こんまりはインチキ臭い。
K-poopごり押しと同じ気持ち悪さを感じたのなら正常な反応では。英語云々は余計だったかもしれないけど、気持ちは分かる。
Posted by ヤマ at 2019年02月07日 18:01
片付け一本で米国大ヒットとはたまげた。大したものだわ。
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月07日 18:06
この前、初めて存在知ったけどそんなにブレイクしてるのか
来日外人選手のインタビューみたいにネイティブ言語の方が良いって判断じゃないのかね?
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月07日 18:16
外国のことが分からないヤツに教えてやろう。
今やアメリカは、学生レベルでは「スペイン語話者の方が多い」んだよ。だから小学校には、スペイン語と英語の二人担任体制。これはアメリカの財政を圧迫している
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月07日 19:22
>日本だって、英語しか話さない外人がテレビに出てたら嫌だろ。
「おいおい、下手でもいいから日本語はなせよ」って思うよな。


ニホンモーが出たw
嫌って思ったことはマジでねぇよ


流暢だったら逆に魅力なくなるだろうなぁ
Posted by 名無し at 2019年02月07日 21:41
私はこんまりが誰だよ?
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月07日 22:05
ファン「konmariが好き過ぎてタトゥーにしたの!」

こんまり

謎の勢力「文化盗用がー」
謎の勢力「re:○んこってマジかよ?!」
謎の勢力「軽々しく日本語を使わないで!konmariに迷惑!!」
Posted by 未来のぱよぱよちーん at 2019年02月08日 11:15
小柄、前髪パッツン、醤油顔・・・
きゃりーぱみゅぱみゅと、同じ臭い・・・
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月08日 13:26
上のコメにあるスペイン語話者が多いってのは
何処かで見たな。
日本も中国語がはびこってるぞ。中国人の子どもは
同士だと中国語、日本人だと日本語。つまりは
あと10年もしないうちに日中バイリンガルが
社会人デビュー。これが都内の下町の現状。
せめて英語がカタコトでも出来ないと
就職が厳しくなる。
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月08日 14:57
個人的にこんまりは
断捨離やましたひでこの後追い・朴李でしかない
Posted by 名無しのぱよぱよちーん at 2019年02月09日 04:41
目頭
Posted by んんー at 2019年02月10日 03:17
  ※ コメント認証制です。URL記述不可。久保田直己さんの名誉を毀損したり誹謗中傷する書き込みは固くお断りします。
※ 全角換算400文字超を入力するとコメント飛びます。要分割投稿。